Marina Komitova Agenzia di traduzioni e interpretariato 335 467 780
Tutti i servizi

Gare d’appalto e testi tecnici

Preparo e traduco la documentazione per partecipare alle gare d’appalto, insieme a manuali tecnici, bilanci e testi commerciali.

Gratuito e senza impegno · Basta un messaggio

  • Tribunale di Salerno n. 1012
  • Procura di Napoli n. 3230
  • Ministero Esteri bulgaro n. 01877-1

Documenti che traduco

  • Documentazione per gare d’appalto
  • Capitolati tecnici
  • Manuali tecnici e d’istruzione
  • Bilanci aziendali e documenti bancari
  • Analisi di mercato e corrispondenza commerciale
  • Siti web e localizzazione
  • Documenti UE e testi giuridici

Alcuni manuali già tradotti

  • Trasportatori a nastro e deviatori
  • Valvole a ghigliottina e rotative
  • Veicoli autoguidati per impianti automatizzati
  • Impianti di biogas
  • Sistemi a ultrasuoni e dosatori a vibrazione
  • Misuratori primari di portata per cementifici
  • Trasformazione di veicoli da furgone a scuolabus

Strumenti

Su richiesta lavoro con strumenti CAT come Trados, MultiTerm e Memsource, per mantenere la terminologia coerente nei progetti lunghi.

Parliamo del tuo documento

Chiama, scrivi su WhatsApp o compila il modulo. Il preventivo è gratuito e senza impegno.

Cellulare +39 335 467 780
Recapito Via Pietro del Pezzo, 55, 84100 Salerno Apri in Google Maps

Richiesta di preventivo

Hai il documento sul telefono? Mandaci una foto su WhatsApp

Basta uno dei due: email o telefono.

Gratuito e senza impegno. Paghi solo se accetti il preventivo. I documenti restano riservati.