Asseverazione e Legalizzazioni di documenti Italia – Bulgaria
Asseverazione e Legalizzazioni di documenti sia in Italia che in Bulgaria.
Le traduzioni giurate, o traduzioni asseverate o asseverazioni sono traduzioni di un documento, il cui valore legale si mantiene anche nella lingua di destinazione grazie al giuramento sulla veridicità del testo prestato dal traduttore dinanzi al tribunale, a un giudice di pace o a un notaio. In genere, si richiedono traduzioni giurate per documenti o certificati da presentare alle autorità estere o, viceversa, per documenti stranieri da presentare alle autorità italiane. In entrambi i casi, per presentare documenti alle autorità nazionali o estere, una traduzione giurata impeccabile sotto tutti gli aspetti è imprescindibile per non incorrere negli spiacevoli inconvenienti causati dall’approssimazione e dall’incompetenza.
