traduzioni

Asseverazione e Legalizzazioni di documenti Italia – Bulgaria Asseverazione e Legalizzazioni di documenti sia in Italia che in Bulgaria. Le traduzioni giurate, o traduzioni asseverate o asseverazioni sono traduzioni di un documento, il cui valore legale si mantiene anche nella lingua di destinazione grazie al giuramento sulla veridicità del testo Read more…

Servizi di interpretariato Іntеrрrеtariato bulgаrо іtаlіаnо Іntеrрrеtе con notevole esperienza, ѕеrіa е rіѕеrvаta. Оffrо dіvеrѕе fоrmе dі іntеrрrеtаzіоnе: l’іntеrрrеtаrіаtо ѕіmultаnео, l’іntеrрrеtаrіаtо іn соnѕесutіvа, l’іntеrрrеtаzіоnе dі trаttаtіvа е lо сhuсhоtаgе сhе vеngоnо еffеttuаtе іn quеѕtе соmbіnаzіоnі lіnguіѕtісhе: ITALIANO – BULGARO BULGARO – ITALIANO Quеѕtі ѕеrvіzі ѕоnо rіvоltі ѕорrаttuttо аd unа сlіеntеlа Read more…

Traduzione di libretti, patenti di guida, carte di circolazione, documenti per immatricolazione e nazionalizzazione veicoli, contratti di noleggio autoveicoli con pec e data certa, rinnovo dei suddetti contratti, patenti di guida, certificati per impianti a gpl e metano, revisione periodica, altri documenti automobilistici. Con particolare riferimento alla Bulgaria: immatricolazione autoveicoli Read more…

Traduzione giurata di visure camerali (richiesta, rilascio e ritiro visure di società di diritto bulgaro con sede in Bulgaria), atti societari, contratti bilaterali, richiesta e ritiro certificati dall’Agenzia delle Entrate in Repubblica di Bulgaria, apposizione di Apostille presso il Ministero degli Affari Esteri in Bulgaria, traduzione bilanci societari, documenti contabili, Read more…

Traduzione documenti per l’iscrizione all’Università, diplomi, lauree, certificati universitari, traduzione programmi universitari, equipollenza e riconoscimento titoli di studio, e qualsiasi altro diploma e certificazione. Con particolare attenzione alla Bulgaria: preparazione e traduzione documenti per l’iscrizione alle Università in Bulgaria; e per il riconoscimento delle abilitazioni e delle qualifiche conseguite; apposizione Read more…

Casellario Giudiziale, Certificato carichi pendenti. Questi certificati sono spesso richiesti dall’estero per il rilascio di visti oppure ai fini lavorativi o di studio. Traduzione di contrattualistica, certificati (nascita, matrimonio, divorzio etc.), statuti, atti costitutivi, norme, direttive, regolamenti, atti notarili, atti legali, atti giudiziari I nostri servizi comprendono: Casellario Generale; Carichi Read more…

Traduzioni generiche Traduzioni tecniche Traduzioni commerciali Traduzioni contratti Traduzioni finanziarie Traduzioni giurate Traduzioni software Traduzione assicurazioni Traduzione di siti Internet Traduzione di sottotitoli Controllo bozze e revisione testi Servizi speciali per le aziende Le traduzioni bulgaro-italiano sono sempre più richieste alle agenzie specializzate, e necessitano senza dubbio di conoscenze impeccabili Read more…

Documentazione per gare d’appalto, capitolati tecnici, manuali tecnici, traduzione siti web, localizzazione. Traduzione bilanci aziendali, corrispondenza commerciale, analisi di mercato, documenti bancari, assistenza nella preparazione della documentazione necessaria per la partecipazione in gare d’appalto. Tra i manuali tecnici che abbiamo tradotto per i nostri clienti, potete trovare: Trasportatore a nastro; Read more…