Marina Komitova Агенция за писмени и устни преводи 335 467 780
Всички услуги

Обществени поръчки и технически текстове

Подготвям и превеждам документацията за участие в обществени поръчки, както и технически ръководства, финансови отчети и търговски текстове.

Безплатно и без ангажимент · Достатъчно е едно съобщение

  • Съд в Салерно № 1012
  • Прокуратура в Неапол № 3230
  • МВнР на България № 01877-1

Документи, които превеждам

  • Документация за обществени поръчки
  • Технически спецификации
  • Технически ръководства и инструкции за употреба
  • Финансови отчети и банкови документи
  • Пазарни анализи и търговска кореспонденция
  • Уебсайтове и локализация
  • Документи на ЕС и правни текстове

Някои от преведените ръководства

  • Лентови транспортьори и отклонители
  • Ножови шибъри и ротационни клапани
  • Автоматично управляеми колички за автоматизирани инсталации
  • Биогазови инсталации
  • Ултразвукови системи и вибрационни дозатори
  • Първични разходомери за циментови заводи
  • Преустройство на товарни бусове в училищни автобуси

Инструменти

При желание работя със CAT инструменти като Trados, MultiTerm и Memsource, за да поддържам единна терминология в дългите проекти.

Да поговорим за вашия документ

Обадете се, пишете в WhatsApp или попълнете формата. Офертата е безплатна и без ангажимент.

Мобилен +39 335 467 780
Адрес Via Pietro del Pezzo, 55, 84100 Salerno Отвори в Google Maps

Запитване за оферта

Документът е в телефона ви? Изпратете ни снимка в WhatsApp

Достатъчно е едно от двете: имейл или телефон.

Безплатно и без ангажимент. Плащате само ако приемете офертата. Документите остават поверителни.